Pizza ist nicht gleich Pizza!

Alle Speisen sind bei uns frisch zubereitet.

Qualität ist unsere Stärke

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit!

Öffnungszeiten

Täglich: 11.00 - 13.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr

10% Rabatt bei Selbstabholung (außer Getränke)

		Liefergebiete:
ab	9,50 Euro	Penig
ab	15,00 Euro	Tauscha, Chursdorf, Wernsdorf, Zinnberg, Thierbach, Arnsdorf, Markersdorf
ab	20,00 Euro	Lunzenau, Rochsburg, Elsdorf, Berthelsdorf, Niedersteinbach, Wolkenburg, Mühlau, Cossen, Niederfrohna, Langenleuba-Oberhain
ab	30,00 Euro	Burgstädt, Hartmannsdorf, Limbach-Oberfrohna, Göritzhain, Rathendorf, Niederhain, Neumörbitz, Jückelberg, Göpfersdorf, Obergräfenhain, Flemmingen, Kaufungen

außer Zigaretten und Getränke
Unterhalb des Mindestbestellwertes einmaliger Lieferzuschlag (2-5 EUR)

Vorspeisen/Salate

wahlweise mit Sahnedressing oder Essig/Öl

1a	Chinesische Frühlingsrolle	6,00
1b	Chicken Wings oder Nuggets mit Kartoffelsalat o. Pommes	8,80
2	Bruschetta^ATomaten-Knoblauchbrot	5,80
3	Meeresfrüchtesalat^B,D,N	12,80
4	Cocktail di Gerambi^B,GKrabbencocktail	12,80
5	Gurkensalat	6,00
6	Tomatensalat Tomaten mit Zwiebeln	6,80
7	Gemischter Salat^Bgrüner Salat, Paprika, Karotten, Gurken, Tomaten, Mais, Zwiebeln	6,80
8	Salat Roma^1,7,8,12,Cgem. Salat, Vorderschinken, Käse, Ei	7,20
8a	Salat Hawaii^{1,4,7,8,12,C,G}gem. Salat, Vorderschinken, Ananas, Käse, Ei	7,80
9	Salat Italia^1,6,C,D,Ggem. Salat, Thunfisch, Käse, Artischocken, Oliven, Peperoni, Ei, Zwiebeln	8,80
9a	Mexikosalat^1,4,B,C,Ggem. Salat mit Paprika, Mais, Ei, Weichkäse in Salzlake, Zwiebeln, Krabben, Bohnen, Pepperoni	8,80
10	Sizilia^4,6,C,Ggem. Salat Mais, Mozzarella, Ananas, Ei, Weichkäse in Salzlake, Peperoni, Zwiebeln, gebr. Hühnerfleisch, Oliven	8,80
11	Caprese:^GTomaten, Mozzarella mit frischem Basilikum	8,80
12	Pizzabrot^A,C,Ggefüllt mit Salat: Tomaten, Peperoni, Zwiebeln, Weichkäse in Salzlake	klein 7,80 groß 9,80
13	Pizzabrot^A,C,Gmit oder ohne Knoblauch	klein 2,00 groß 3,00

extra Zutaten:	Mais⁴, Vorderschinken^1,7,8,12, Artischocken, Peperoni, Ei^C, Oliven⁶, Zwiebeln, Ananas⁴	je 0,80
-
	Thunfisch^D, Krabben^B, Mozzarella^G, Käse^1,G, Dressing^4,G	je 1,00

Pizza

mit Tomatensauce und Käse

Kinder
Ø 22 cm

klein
Ø 26 cm

groß
Ø 30 cm

Familie
46x33

Party
60x40

14	Margherita^1,G mit Käse, Mozzarella	5,20	6,80	8,20	17,20	21,80
15	Salami^1,7,12,
16	Schinken^1,7,8,12 (Vorderschinken)
17	Champignons

18	Bolognese mit Hackfleischsoße, Zwiebel	5,80	7,60	9,40	19,80	23,80
18a	Salami, Hackfleisch^1,7,12, Peperoni
19a	Dario^1,7,8,12,C Vorderschinken, Ei, Zwiebel
20	Hawaii^1,4,7,8,12 Vorderschinken, Ananas
21	Sizilia^1,7,8,12 Salami, Vorderschinken
22	Tonno^D Thunfisch, Zwiebeln
22a	Bravo^1,7,12,8,B Vorderschinken, Krabben
23	Beiß mich^1,7,8,12 Vorderschinken, Champignons
23a	Caprese^1,7,12 Salami, Champignons

24	Alla Carne Dönerfleisch, Paprika, Peperoni	6,80	8,40	9,80	21,80	27,80
25	Meeresfrüchte^B,D,N ,Knoblauch
25a	Pizza Gyros, Gyrosfleisch, Zwiebeln
26	Salami, Vorderschinken^1,7,8,12, Champignons
26a	Salami, Vorderschinken, Hackfleisch^1,7,8,12
27	Vorderschinken^1,7,8,12, Champignons, Zwiebeln
28	Salami, Hackfleisch^1,7,8,12 Champignons

28a	Vorderschinken^1,7,8,12, Brokkoli, Mozzarella, Salami	6,80	8,40	9,80	21,80	27,80
29	Spanei^1,7,8,12,C,G Vorderschinken, Spinat, Gorgonzola, gekochte Eier
29a	Spezial Pizza^GGyros, Weichkäse in Salzlake, Paprika, Peperoni
30	Vier Jahreszeiten^1,7,8,12,DSalami, Vorderschinken, Champignons, Thunfisch
30a	Sonnenschein^1,7,8,12,GVorderschinken, Salami, Spargel, Sauce Hollandaise
30b	Sonnenschein vegetarisch^Gversch. Gemüse, Sauce Hollandaise
31	Sole mio^1,7,12,CSalami, Champignons, Paprika, Ei
32	Fischmix^B,D,NMeeresfrüchte, Thunfisch, Knoblauch
32a	Salmone^D,GLachs, Spinat, Gorgonzola
33	Mozzarella-Pizza^1,7,8,12,GVorderschinken, Tomaten, Mozzarella, Basilikum
34	Indiano^1,7,8,12Salami, Vorderschinken, Brokkoli, Mais
35	Spaghetti-Pizza^A,CSpaghetti mit Bolognesesoße
35a	Quattro Formaggi^A,GMozzarella, Gorgonzola, Parmesan, Gouda

36	Vegetarisch: Champignons, Brokkoli, Paprika, Peperoni, Artischocken, Zwiebeln	7,40	9,40	10,80	24,80	34,80
37	Indisch Vegetarisch: Gemüse der Saison, Ingwer, Knoblauch, Vindalovsoße und erlesene indische Gewürze
37a	Pizza Mafia^1,7,8,12 Vorderschinken, Knoblauch, Ingwer, scharfe Peperoni, Bohnen, Zwiebeln
38	Indisch^1,7,8,12,C Salami, Vorderschinken, Champignons, Zwiebeln, Ei, Knoblauch, Garam-Masala, Curry (scharf)
38a	Hähnchen Pizza: Hähnchen, Brokkoli, Zwiebeln, Paprika
39	Italia^1,7,8,12,C Vorderschinken, Champignons, Spinat, Speck, Brokkoli, gekochte Eier, Knoblauch
40	Amerikanische Art^1,7,8,12,G Mozzarella, Vorderschinken, Salami, Zwiebeln, Mais, Paprika, Champignons, Peperoni
41	Chef^1,6,7,8,12,D Salami, Vorderschinken, Artischocken, Oliven, Sardellen, Champignons, Paprika, Bolognesesoße (scharf)
41a	Hähnchen Gyros: mit Spinat, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch (scharf)

42	Calzone^1,7,8,12Salami, Vorderschinken, Paprika, Champignons, Hackfleisch		8,80	10,40
43	Calzone Sizilia^B,C,DThunfisch, Zwiebeln, Mais, Krabben, Ei, Peperoni (scharf)

	Eigene Zusammenstellung möglich, jeder Extrawunsch wird berechnet mit:	0,80	1,00	1,40	3,00	4,00
	Extra: Käse, Fisch	1,00	2,00	3,00	4,00	5,00

Dönergerichte

47	Dönerteller^A,C mit Pommes oder Brot	8,80
48	Rollo Gyros^1,Gmit Tomate, Käse, Dönerfleisch und Zaziki	9,80
49	Pizza mit Dönerfleisch^A,Cund Zwiebel Ø 26 cm	8,80

Bratnudeln

50	Gebratene Nudeln^A,Cmit Hühnerfleisch, Ei Gemüse	6,40
51	Gebratene Nudeln^A,Cmit Schweinefleisch, Eiern, Gemüse	6,40
52	Gebratene Nudeln^A,Cmit Schweine- und Hühnerfleisch, Gemüse	6,80
53	Gebratener Reis^Cmit Schweine und Hühnerfleisch, Ei und Gemüse	7,00
54	Bratkartoffeln^1,Cmit Speck, Zwiebeln, Ei und Käse überbacken	8,00

Nudelgerichte mit Parmesankäse

	SPAGHETTI
60	Aglio e Olio mit pikanter Knoblauchsoße	6,20
61	Napoli mit Tomatensoße	6,80
62	Bolognese mit Hackfleischsoße	8,00
63	Carbonara^1,7,8,12,C,Gmit Vorderschinken, Ei, Sahne	9,40
64	Alla Matricana mit Speck, Zwiebeln, Tomaten	8,80
65	Frutti di Mare^B,D,Nmit Meeresfrüchten, Knoblauch, Tomatensoße	9,40
66	Salmone^A,C,D,GLachs mit Lachssoße, wahlweise auch mit Rigatoni oder Tagliatelle	9,80

	RIGATONI
67	Quattro Formaggi^A,C,Gmit vier verschiedenen Käsesorten	9,40
68	Bolognese: mit Hackfleischsoße	8,00
69	Romana^1,7,8,12mit Vorderschinken, Champignons, Erbsen, Bolognese	9,40
70	Alla Gorgonzola^1,7,8,12,C,Gmit Vorderschinken, Champignons, Gorgonzola, Ei und Sahnesoße	9,40
71	Tonno^Dmit Thunfisch, Zwiebeln, Tomatensoße	9,40
72	Alla Arrabiata^1,7,8,12Vorderschinken, Champignons, Zwiebeln	8,80
73	Mantecati^1,7,8,12,C,Gmit Vorderschinken, Erbsen, Brokkoli, Sahnesoße, Käse, frischen Tomaten + Käse überbacken	9,80

	TORTELLINI
74	Alla Panna^1,7,8,12,C,Gmit Vorderschinken, Sahnesoße	9,40
75	Spinaci^C,Gmit Spinat, Knoblauch, Sahnesoße	9,40
76	Alla Gorgonzola^Gmit Gorgonzolasoße	9,40
77	Alla Pesto^Gmit Kräutern, Sahnesoße	9,00

	TAGLIATELLE
78	Verde^1,7,8,12,Gmit Vorderschinken, Brokkoli, Sahnesoße	9,40
79	Chef: mit Brokkoli, Champignons, Hackfleischsoße, Zwiebeln (scharf)	9,40
80	Gamberetti^B,G,Krabben, Brokkoli, Knoblauch, Sahnesoße	9,80
81	Gnocchi mit Tomatensoße	8,20
82	Gnocchi^Gmit Brokkoli in Gorgonzolasoße	9,40
83	Gnocchi Quattro Formaggi^Gmit vier verschiedenen Käsesorten	9,40

Nudeln mit Käse überbacken

84	Rigatoni al Forno: mit Hackfleischsoße	9,80
85	Tortellini al Forno: mit Tomatensoße	9,80
86	Kwatini: 4 verschiedene Sorten Nudeln mit Bolognesesoße	9,80
87	Lasagne^1,7,8,12mit Champignos, Vorderschinken, Erbsen, Eier, Bolognesesoße	9,80
88	Canneloni: mit Bolognesesoße	9,80
89	Brokkoli oder Blumenkohl Al Forno^Gmit Bandnudeln, Gorgonzola	9,80
90	Tagliatelle Al Forno^1,7,8,12mit Vorderschinken, Champignons, Fleischsoße	9,80
91	Gebratene Champignons: mit Tomatensoße, Bandnudeln	9,80
92	Maultaschen^A,C,Ggeröstet mit Ei, Zwiebeln	9,80
93	Maultaschen^A,C,Gmit Tomatensoße und Käse überbacken	9,80

Rösti-Spezialitäten alle frisch aus der Pfanne

94	Schnitzel Rösti^1,7,8,12,Gmit Schnitzel, Vorderschinken, frische Champignonsoße, Käse überbacken	10,40
95	Schnitzel Chau Fleur Rösti^Gzarter Blumenkohl mit Currysoße, Käse überbacken
96	Schnitzel Brokkoli Rösti^C,Gmit Sauce Hollandaise, Käse überbacken

Indische Spezialitäten alle mit Basmatireis, wahlweise Fladenbrot

97	Chicken Chilli: mit Paprika und Zwiebeln (sehr scharf)	12,80
98	Chicken Masala mit Tomaten Paprika, Bohnen (scharf)
99	Chicken Corma Hähnchen mit Currysoße, Mandeln, Kokosnuss, Kardamon, Sahne verfeinert
100	Chicken Curry^C,G,HHähnchen mit Curry, Ei, Zwiebeln und Nüssen
101	Chicken Kashmir⁴Hähnchen mit Currysoße, Ananas und Apfel
102	Chicken Biryani Reispfanne mit Hähnchen, Erbsen und Kokosnusssoße

113	Lamm Bhindi: Lammfleisch mit Zwiebeln, Okraschoten und Currysoße	13,80
114	Lamm Madrasi^C,GLammfleisch mit Currysoße, Zitrone, Tomaten, mit Sahne verfeinert
115	Lamm Vindalov: Lammfleisch in sehr scharfer Vindalovsoße, Kartoffeln
116	Lamm Palak: Lammfleisch mit Spinat zubereitet (mild)
117	Lamm Biryani: Reispfanne mit Lammfleisch, Erbsen, Kokosnusssoße

118	Vegetarisch Kofta: mit Gemüsebällchen und Currysoße (scharf)	11,80
119	Bhindi Do Pyaggi: Okraschoten mit Zwiebeln, Kartoffeln, Tomaten und auserlesenen Gewürzen

Doppeldecker-Toast

120	Hawaii-Toast^1,4,7,8,12,Gmit Vorderschinken, Ananas, Käse überbacken	5,80
121	Schnitzel-Toast^1,C,G,Jmit Schnitzel, Käse, Salat, Mayonnaise	6,80
122	American-Toast^{1,7,8,12,C,G,J}mit Salami, Vorderschinken, Zwiebeln, Peperoni, Salat, Mayonnaise und Käse überbacken	5,80
123	Bauernfrühstück^C,Gmit Salat	9,20
124	Omelett^1,7,8,12,C,Gmit Vorderschinken Champignons, Zwiebeln, Salat	7,80

Chinesische Gerichte mit Reis

125	Nasi Goreng^B,Cgebrat. Eierreis mit Curry, Vorderschinken, Krabben	9,80
126	Hühnerfleisch: mit Chinagemüse und Reis	9,80
127	Hühnerfleisch gebacken⁴mit Ananas (süß-sauer)	9,80
128	versch. Fleischsorten mit Curry und Paprika (scharf)	9,80
129	1/2 Ente gebacken mit Paprika und Bambussprossen	13,80
130	1/2 Ente⁴knusprig gebacken mit Ananas (süß-sauer)	13,80
131	1/2 Hong-Kong-Ente knusprig gebacken mit versch. Gemüse, Nüssen	13,80
132	1/2 Ente Koon Po^Hmit Paprika, Karotten, Bambus, Cashewnüsse (scharf)	13,80
133	1/2 Curry-Ente: mit Paprika und Bambussprossen	13,80
134	1/2 Ente Szechuan: knusprig gebacken mit Paprika, Bambus, Chinakohl, Karotten und Zwiebeln (scharf)	14,80

Mexikanische Spezialitäten

135	Quesadilla de Attun^A,C,D,GThunfisch, Tomaten, Peperoni, Zwiebeln, Ei, Knoblauch in Teigtaschen gebacken, überbacken mit scharfer Tomatensoße, garniert mit Salat	10,80
136	Quesadilla Verduras^1,A,C,GTeigtasche gefüllt mit Tomaten, Spinat, Champ., Knoblauch, Peperoni, Zwiebeln, Käse, überbacken mit Käse, scharfer Tomatensoße, garniert mit Salat und Peperoni	10,80
137	Große Enchilladas^1,Gmit Bolognese, Peperoni,Käse, Knoblauch	9,80
138	Tortillas^1,4,A,C,Gmit Speck, Bohnen, Alopinos, Käse, Mais, Schrot Pfeffer, Salat (30cm)	9,80
139	Chilli con carne^A,C,Gmexikanischer Bohneneintopf mit Pizzabrot oder Reis (scharf)	9,80

Internationale Spezialitäten wahlweise Pommes, Kartoffelsalat oder Bratkartoffeln

140	Paniertes Schnitzel^A,C	9,80
141	Cordon Bleu^{1,7,8,12,A,C,G}	10,80
142	Zigeunerschnitzel	10,80
143	Jägerschnitzel	10,80
144	Spaghettischnitzel Spaghetti mit Tomatensoße	10,80
145	Bologneseschnitzel^1,7,8,12,Gmit Vorderschinken und Käse	10,80
146	Brokkolischnitzel mit Sauce Hollandaise	10,80
147	Mozzarella Schnitzel mit Tomaten und Mozzarella überbacken	10,80
148	Griechisches Schnitzel^Ggefüllt mit Zwiebeln, Knoblauch, Weichkäse in Salzlake	10,80
149	Champignonschnitzel mit Zwiebeln und Champignons	10,80
150	Hawaii Schnitzel⁴mit Ananas	10,80
151	Hamburger Schnitzel^Cmit frischen Tomaten und Spiegelei	10,80
152	Gyrosteller mit Knoblauchsoße, Zwiebeln, frischen Paprika und Tomaten, Zaziki, Reis	10,80
153	Gyros mit Champignons	10,80
154	Scallopine al funghi Schweinelende mit frischen Champignons	12,80
155	Scallopine alla Gorgonzola^GSchweinelende mit Gorgonzolasoße	12,80
156	Scallopine Sizill^1,A,C,GSchweinelende mit Spaghetti in Tomatensoße, mit Käse überbacken	12,80

Spanische Gerichte

157	Hühnerfleisch: mit Tomaten-Knoblauchsoße und frittierten Kartoffeln	10,80
158	Spanische Paella^B,D,NReispfanne für 1 Person mit Meeresfrüchten, Scampi, Hühnerfleisch, Reis, Curry	12,80
158a	für 2 Personen^B,D,N	18,80

Fischgerichte mit Pommes oder Kartoffelsalat

159	Backfisch^C,D,G,Jmit Kartoffelsalat	6,80
160	Tintenfischringe^A,Dgebacken	9,80
161	Scampi und Tintenfisch^A,B,Dgebacken mit Knoblauchsoße	14,80

Frische Aufläufe

162	Blumenkohl-Kartoffel-Auflauf^{1,4,7,8,12,C,G}mit Champignonsoße, Vorderschinken, Sahnesoße und Käse überbacken	9,80
163	Brokkoli-Kartoffel-Auflauf^1,C,GBrokkoli, Kartoffeln, Champignons, Hähnchen, frische Tomaten, Sahnesoße und mit Käse überbacken
164	Gemüse-Auflauf: in Currysoße
165	Hähnchen-Ananas-Auflauf^4,C,GHähnchen, Ananas, Kartoffeln mit Sahnesoße, überbacken

Getränke

	Alkoholfrei
167	Cola/Fanta/Sprite^1,4,10	1,0 l	2,40
	Bier
168	Radeberger Pilsner	0,5 l	2,20
169	Hasseröder	0,5 l	2,20
170	Sternburg Export	0,5 l	1,80
	Wein / Sekt / Weinbrand
171	Weißwein oder Rotwein	0,7 l	7,80
		1,5 l	10,80
172	Asti Cinzano	0,7 l	10,80
173	Goldkrone	0,7 l	8,80
174	Zigaretten nach Wahl auf Anfrage

Informationen über die in unseren Lebensmitteln enthaltenen Zusatzstoffe und Allergene
Zusatzstoffe:
1 - mit Farbstoff, 2 - mit Konservierungsstoff, 3 - mit Geschmacksverstärker, 4 - mit Süßungsmitteln, 5 - geschwefelt, 6 - geschwärzt, 7 - mit Antioxidationsmittel, 8 - mit Phosphat, 9 - mit Milcheiweiß, 10 - koffeinhaltig, 11 - chininhaltig, 12 - mit Nitritpökelsalz, 13 - mit Nitrat,
Allergene:
A - glutenhaltiges Getreide, B - Krebstiere, C - Eier, D - Fisch, E - Erdnüsse, F - Sojabohnen, G - Milch, H - Schalenfrüchte, I - Sellerie, J - Senf, K - Sesamsamen, L - Schefeldioxid, M - Lupinen, N - Weichtiere,
Näheres erfahren Sie bei Ihrer Bestellung
Für Druckfehler keine Haftung

zuletzt geändert 14.11.2022 chursdorfer